What a wild read. I wonder if it was the author or the TL who mixed up Slovakia and Slovenia at the bosnian thug's chapter. Unless the author actually meant a southern slav bandit to somehow meet a slovak on purpose.
The fact that Urza's relationship woth the MC has been put on a backburner in order to drag out the harem is what made me drop this. It's a complete turn around of their much more interesting dynamic at the start of the manga. I'd rather just reread dungeon meshi.