Thank you for the translation.
Okay, like they said, they really did run out of jokes, but it was still fun to follow. Not too fond of the ending of this or Fake Literature Girl but hopefully they'll do a better job when Watamote ends.
Hehe, you can remove the "possibly" part of the translator note on p. 11. Here's "The Son of Man" by Magritte... then take a look at that pretty blatant shout-out on p. 13 of this chapter.