Recent content by akiaoi97

thanks for translating this!

This smug git of a mangaka, bragging about his wife...

*click* nice

It really doesn’t help that they/them is plural. It means that whenever someone refers to Kou it sounds like they’re referring to a group. Really irritating. Also Kou is female, and she/her are female pronouns. I really don’t understand why you would use anything else once the other characters...

@Linel to be fair, it’s a very odd translation choice, and them asking us to stop doesn’t make it any less annoying to read. If I have to translate the chapter’s English myself, I may as well just wait for the Tankoubon and read the Japanese version. (Edit: Capitalisation)

Thanks for translating and all, but “they/them” is just grating and hard to read - even as a native English speaker. Kou-kun’s a “she” and always has been, people just sometimes mix it up.

Blergh NTR. It’s a shame they don’t have a tag for that so I could add it to my filters.

@JohnJRenns lol if you like yuri suffering, have you tried KitaKimi? That stuff is messed up :D https://mangadex.org/title/44021/kitanai-kimi-ga-ichiban-kawaii

@LeynaSept the update schedule seems to be based mostly on Tankoubon release. Given the distance between volumes 1 and 2 was about seven months, I wouldn't expect another mass release soon. On the other hand the translator might have the raws from the magazine, and is just busy translating...

Wow this guy is so dumb. This is hilarious.

@ToddSama You're joking right. The crossover is the author's previous work "Hayate no Gotoku". I think it's all translated - it was quite a well known and long running series.

I imagine he'll end up with both of the sisters - it's just the author hasn't quite figured out how to pull it off yet and so is delaying as much as possible.

...