Damn that cliffhanger is intense.
Will the seal try to force Legosi into a "way of sea men bonding" or is it really a genuine confusion?
In the first case the @Doomroar 's hypothesis of the spiked tea becomes horrendously real.
Never could I imagine that Russian-speaking translators would ever be faster than English-speaking ones.
And yet here we are: I've just read up the rest of the chapters, last one being posted two days ago.
Enjoy your holidays or something ¯\_(ツ)_/¯