Recent content by BlackHandScans

Very interested in knowing this as well.

For everyone wondering why the releases have stopped: We use Chinese scans for the translation this manga, and unfortunately the Chinese group seems to have dropped it. We don't have any Japanese translators either, so we're unfortunately unable to continue this series at this point. If anyone...

@Simpleton Wow, nice research there :) I think "feigned ignorance" is the best match here.

@kalton @Daxar Correct, there were a few raw pages included by accident. I'm really sorry, those kinds of mistakes embarrass the fuck out of me. I've uploaded a fixed version of the chapter now. @Daxar Send me a PM, and I'll take you up on that offer.

@nutjob Thanks, I've reuploaded a new version without the duplicated pages.

Got another one: https://mangadex.org/user/793040/barefred

@nutjob Thanks.

@KatouEgao @ngkn92 @No1Kenkaku The source of the rubber chicken waterboarding scene is a Twitter post: https://twitter.com/musk_tiger/status/1018126995031408641

@SavingPrivateRightHand The Japanese original said: "こん。。。どむ？" The Chinese version said: "碧。。。云涛？" Basically, the word condom, since it's a foreign word, should be written in katakana (コンドーム） but Sakurada is so oblivious about what it is that her speech bubble even uses hiragana (used only...

@SavingPrivateRightHand That was the best matching "misheard" word I could come up with in English. It's a lot easier in languages that only have a few syllables that get reused everywhere, like Japanese and Chinese.

@Teasday Thanks for pointing that out, I'll relay it to the editors.

@Kanami-chan Kisaragi Gunma is alive and well and tweeting. His japanese wikipage confirms this: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A6%82%E6%9C%88%E7%BE%A4%E7%9C%9F

@tsuu I can guarantee this is a real chapter. Our group will never release joke or meme chapters.

I'll give an interview if you're interested.

The Black Hand Scans translation group is looking to recruit a combined typesetter and redrawer to help out on our various projects. We are a six-person, casual, for-fun, don’t-sweat-it, down-to-earth group who work on whatever catches our fancies at the moment. We see our scanlation work mainly...