Recent content by Cappucirno

Thanks for the TL but what's with the scan quality?

..making cute boys eat hot udon in public? How deplorable.

Really good work for something done on a phone with only basic Japanese level. I agree with the other comments about the moshi moshi line that could've been translated to either excuse me? or hello? or whatever else. Ignore all the whiners about snipes, this has been out for 10 days already and...

Not reading spoilers but why? There hasn't been an update in months while that same group TL'd other things and suddenly they skip 60 chapters and TL the last (?) chapter? Why on Christmas? Is it supposed to be a gift? Even if they stated they're frustrated about being behind on twitter that...

Huh count: 14 More than once per page, come on Seto work on that vocabulary

Absolutely based, thank you so much for continuing to translate this series, one of my favorite unlikely and unique couples.

Quite a few quality issues on that translation P2: "to not let this news out" -> to not let these news out P3: "Helga took Helga" -> Eliza took Helga "since this is might be a crime" -> since this might be a crime P7: "so long Garon gives me routine updates" -> so long as Garon gives me routine...

God I can't believe it's finally over. It's been so long I don't even know what they were talking about MC losing his tsukumogami.

Aw, how kind

Voting for keeping the accent but lightening it up a bit. Huge margins for translations would be a pain and take up too much space.

This is too wholesome

Another sound success for Ueno

This is chapter 93 if you check shiromanta's pixiv , uploader just fucked up.

Good work to the translators, and really good chapter too, but I can't help but miss the good old days before the lackluster finale.

Based TL notes