@TheMinester are you planning on continuing this series? Two months passed since the last post and I was getting tired of waiting, so I just went ahead and looked for raws myself then translated this extra chapter last night. Already started the next chapter, but maybe we can discuss it in DMs...
My Group: https://mangadex.org/group/13686/clouded-scans (13686)
My Profile: https://mangadex.org/user/1441667/clouded- (1441667)
Proof: https://mangadex.org/group/13686/clouded-scans/chapters/ (I am the first and only one with posts in the group so far)
@ItchyLongThing Sorry for the ambiguity... "Afterwards..." is the name of the chapter, but is also a continuation of the chapter before it. The author on PIXIV set up 2-4 chapters every post as an arc, so this is just the second chapter in the arc.
Sorry for the late translation, everyone! Got caught up in some IRL BS that I had to sort out (still am), but I got more free time so I will go back to translating. Hope you enjoy the chapter.
@iltrof oh I see, I thought that it might've been an entire spinoff, but a few pages is not too bad to translate.
I don't have a lot of experience with how these kinds of chapters are dealt with in MD, how do you think I should format the upload when I finish the prologue? Is the chapter number...
There are just so many awesome and interesting interpretations of this chapter in this comment section. I didn't even think about it so deeply when I was translating!! Really insightful stuff that I've seen so far. Thanks to everyone who sent such nice messages, I look forward to translating...