Finalmente sono riuscito a recuperare gli ultimii capitoli che hai tradotto, e devo dire che leggendolo in italiano ho rivalutato molti personaggi (Ma ovviamente Nino resterà sempre la Best!!) Grazie per questi capitoli e per tutto il duro lavoro che fai!
Per ora la mia classifica è:
- Nino
-...
Ottimo lavoro, mi è stato difficile leggerlo sapendo già come andava, ma la traduzione mi ha fatto provare il rebrezzo che provai la prima volta nel leggerlo cento volte maggiore! (È un complimento)
Fantastico, a parer mio uno dei capitoli più belli! Ottimo lavoro con la traduzione, già il capitolo in inglese mi era piaciuto ma in italiano è tutt'altra cosa!
N.P.: Le due Nino ad inizio e fine capitolo sono state molto apprezzate!
Ottimo lavoro, non c'è che dire!
Mi ha fatto più ridere leggendolo in italiano che in inglese!
PS. Speravo in un'altra immagine di Nino come commento finale ma ciccia!
Bellissimo! Io ho già letto tutto il manga in inglese, ma devo dire che rileggerlo in italiano da molto di più! Quindi grazie di cuore per tutto il bel lavoro che stai facendo!
PS. Nino best girl
Se ti riferisci a "Con chi credi di avere a che fare" allora la citazione è a Gurren Lagann, se invece ti riferivi ad un altra allora non la so
Comunque bella traduzione e continua così (plz non smettere)