"If I can't take care of you today, then I'l start writing my name backwards!"
"A housefly will never bite a seamless egg."
"A small leak can sink a big ship."
"If we give them a yard they'll ask for a mile!"
These translations are awesome! I love these metaphors!
Wait, how did he know how to alter the ancient magic circle? Even if it only looks like he altered the circle, he is definitely using some kind of hocus-pocus magic. But there's no instance where he actually learned how to use magic.
Also the magic construct of the ice spear with the wind...