this translation is awful, holy fuck. If you want to make a meme TL, at least do it in a way that's not embarrassing and take a look at that shark isekai.
@Werducc
If I had to guess, Hobin is asking him if he wants to get killed in a single punch, or beaten up so badly that he's begging for the release of death
Oh boy, another chapter of "I'm totally not gay guys! Just because I can't stop staring at the male hero and his sexy abs and gorgeous hair, doesn't mean I wanna marry him or anything!"