Recent content by Dridespoon

Might be overanalyzing it but I looked up some Japanese landline area codes. Landline numbers starting with 09xxx mostly belongs to prefectures on Kyushu island, including... Kumamoto, which is where the Oohara family is from. Hmmmmm Of course there's holes in whatever I'm trying to imply here...

I'm so glad I found chapter 1 all that time ago. This is evolving into one of my favourite series.

✋ SHEEESHHHHH ✋

Beach episode? Beach episode. A must in all anime/manga series.

@Cortez710 4 so far. The chapters come out in a monthly magazine that's released on the 26th each month. I'm working on the latest (4th) chapter right now so stay tuned.

@wantootweefow They're the bank statement booklets that were shown opened on page 3. They're still commonly used in Asian countries. Another term for it is "passbook". Google that and you'll see some examples. If you want to know "why" it's analog like that... Cultural thing probably. It...

@bouken 大丈夫だから If I was in Kaori's shoes, after seeing Gonda's reaction, combined with her past experiences and her state of mind on the "defensive" only just the day after being confessed to, and revealing she has a child, this would be almost precisely, step by step, my way to try to break...

@Big_Boss I'll be honest, there is not much communication between me and the current translator. They came forward with a script last year and I asked for permission to use it, and the rest is what you've seen so far. You can attempt to reach them, they have a Reddit account. Full disclosure...

Most of what I wanted to say has been said already. I'd like to add that her kid still seems pretty young and supposing Gon does end up with Kaori and has a good relationship with her and her son, he'll be more of a dad to the kid than the bio dad. Out of the millions and millions of couplings...

@MNP92 I was curious as well so I did some research. Spoilers, I didn't find much. I guess maybe they're all characters or something to do with cultural references regarding Oni (Ogre). Tarou might be referencing this: https://en.wikipedia.org/wiki/Taro_the_Dragon_Boy I can't find any relations...

I appreciate the translator's effort in making the "like" joke work.

Updated.

I don't think Gon is blowing (messing up) anything if his intention is to ask her out. They're both mature adults with some experience presumably, regardless of whether it was successful experience or not. Projecting a little here but if she says no, Gon gon' be a little sad, but more glad that...

Look at Yuuri showering! (and not my shitty redraws.) Next raw chapter coming on 26th February. Also mildly looking for an (experienced) redrawer because I don't claim to be a redrawer and some quality improvements for these scanlations would be nice.

@bejad007 nice catch, it's cool to see TWGOK references in <current year>