In Spain we don't use the term "Pendejos", that's a Latin American thing. And in fact, it wasn't even used in ancient Spanish...
Although the truth is, this complaint is nonsense: this story is incredible. And it's great to see such an original manga set in my country and its medieval history.