SO SORRY FOR THE HUGE DELAY ON THIS ONE! Nearly every step of the process was held up by one or more things, and it really dragged out how long it took to get this one out there. This chapter is cursed or something. Sorry again!
@solistaeo yes, the description does say he is 17 years old, however he is 17 years old in Korea, he would be considered 16 years everywhere else, due to how Korea treats age. When you're born, your age is 1 there, so Korean ages will always be 1 year ahead. This also means Soorim is 15 and...
@dogdog12 @Twit according to the discussion on the translated SFX between translators and proofreaders, we assume it's them zipping up jackets to leave and go to a PC café, like they mentioned, and they're wearing jackets because Chusuk is an Autumn holiday.
jaja, usaste lo mismo que puse en el libro para la versión en inglés, no conocía el coreano que iba en la portada cuando escribía, así que inventé algo que se ajustara al contexto jajaja
@noh3face
We're currently focusing on the main story right now, those chapters are such spinoff chapters that we're holding off and working on the main plot. Like one of them is a cinderalla spoof if I recall. Idk but you are getting the main story so dont worry about that.