Recent content by Flanyl

But Mayumi, I only hit you because I love you. This story is about two steps away from there.

Like I said in the other translation of this chapter, Shuna is a goddess. So awesome. Now to wait another month.

More please. Tell the mangaka to hurry up so you can translate more. Yes, I'm being ungrateful, and selfish. This is the first manga I've actually enjoyed in a few weeks. I've been slogging through a lot of blah lately. This chapter made me happy. Thank you!

I was going to write a 'japanese sword' post, but @dethduck summed it up perfectly.

Umm, okay... Shuna's a goddess, or at least close enough to being one.

Only on page 8, and I love the grandma already.

I really wish they would pay attention to what was previously translated. Just to get the names right, or at least consistent. Now the Catholic church? What? Just because their is a clear line for depiction and description of God going from Zeus to the creation of Catholicism doesn't mean the...

Oshikimo ran away by sliding on his butt. A move that a child with a pointy stick could stop. Ja let him run, fine, but the guardsmen just stepped out of the way? Sure Mr. Bad Guy, just slide into home plate here, and we'll let you run for a bit before we start chasing you. I've been enjoying...

****WARNING WARNING LAME COMMENT APPROACHING**** Have we witnessed the conception of the first Dovahkiin? ****LAME COMMENT COMPLETED. YOU MAY NOW BLEACH AS NECESSARY****

Again, the language translation skill revealed by Natalie II has failed at Demonic. One of those 'eh, who cares' skills, but I'm bored and feel like nitpicking. Since it's the only thing I point out, that should show how much I enjoy the rest.

One of her skills is language translation, but she can't read Demonic. Oops.

I'd bet the publisher fired the editor, then told the mangaka this is boring, but I'll let you finish. You get one more chapter, then you're done. Make it count. Mangaka says ok, I'll have her end a troubled situation like she has through the whole series: someone will pick her up an run away!

Great big speech balloons, tiny little print.

OP MC that just bumps along with no personal growth. She is overly flattered when her observance of minutiae is complimented. She is highly excited by what she can buy. In other words, she is a typical example of an average woman. If she had a boyfriend before being isekai'd, she probably...

Tranzlayt by Grok, prufrede by Tuk Tuk.