character wise, is a downgrade from the pre-serialization manga. the long face and pointy chin makes the model look like a guy with a wig, it kinda throws me off a little.
thank you for the translation. I love the inclusion of renako thoughts on the side, that's something that's always removed when an LN is adapted to other medias, and they're important for context
This is one of the reasons I don't mind "snipping". Everyone is free to translate and publish whatever they want, no scanlator is entitled to exclusivity.
Him liking to cross dress doesn't automatically means he's trans, I wish people would stop with that. And besides, how would that make all of this less awkward?