The positioning of the Moon Shrine on the map is wrong. Shin walked from it to the south gate with the wall on his left so it should be on the west side of the south gate.
So let me get this straight. He was basically immortal and threw a hissy fit to turn mortal again and then proceeds to run head first into a swarm of killer ants? MC is a moron.