I also noticed a few things about the beta scanlation
-Unnecessary swearing added to Nomoto’s lines
He’s not aggressive
-The part where Nomoto and Tasuku were talking about Oogami made no sense... what’s a rotol?
-The part where Pure had a small talk with Oogami before their match started...
I guess one life lesson that the second arc of Killing Bites can teach people is to never judge someone by their appearance. While they may look weak, you might end up getting headbutted in the stomach.