@dijon
nah that's cool, thanks for pointing it out. That's actually something I didn't realize.
I'm also Korean American too, so I'm not actually familiar with Korean in such detail. Once again I've learned something from you like it always had been while reading your translations.
Whenever I read comments, I feel like I'm I the only one enjoying how most of the "game challenge" ending up as his loss, regardless of whose idea it was.
This manga has some very nice character development, a nice twists of comedy here and there without distorting the focus of the story too much. Also romance is gradually concentrated as you go deeper, with a slight bitterness to it, but covers up pleasantly with sweetness in the end. The artwork...
@waterflame
In short, volume 5 makes Sunghoon even more perverted, but at least he's honest; not sure what I can say more without really spoiling stuff. Volume 6 on the other hand had an interesting story if I recall.
I should really pick up the series again since there's a bookstore selling...
Glad to see Dijon back in action. I've read this in Korean but I really like your interpretations in translations time to time. I can't wait for more of your version of My Love Tiger!