@stray_dog_
I'd imagine it was probably just a small error. Those happen from time to time even in this manga. Especially since these are magazine translations and not the collected tankoubans. I'd expect that small error to be fixed when the next volume releases.
@stray_dog_
Check chapter 68
The doll was already explained and was kind of self evident from when it first appeared (At least who it represented was).
Everyone sitting around the dinner table is Thistle's approximation of what life used to be like for him, and the people there (including the...
@Syanindita
Hakumei and Mikochi is in the center. A really comfy series with great worldbuilding and beautiful backgrounds. About a civilization of roughly 10 cm tall people? living in a forest. Has a cool civilization dynamic. Basically a Slice of Life series, but not the moe kind. More of the...
Is Haru's comment about "Burst Bubbles not sounding familiar to our generation" sarcastic, or is it meant to be "sounds familiar to our generation, doesn't it" or something. Because Haru would be in her 20s and surely grew up in the aftermath of Japan's economic collapse in 1991.
From all the goings on this volume, the patterns under the cover of volume 2, the ending of GLT and some other things I'm thinking this entire series is a sequel to GLT.
No bodies at the end of GLT and the crumbled wall with the strange pattern combined with Chito and Yuuri being here make me...
@Teruru
Yes, hence the "gave them a special connection"
That "used half his life" plot has hardly ever come up since the first couple volumes and the author has even stopped drawing Hakuya's scar
@eviljackspicer
That's one thing that's kind of stopped me from enjoying this series more. The whole beast/youkai/spirit thing is hardly used or brought up. It was used to give them a "special connection," to have an excuse to have Mashiro go to their school, and create some drama with the...
Still have some questions that need answering, hopefully they'll be elaborated this volume.
Like why were Shamiko's Mom and Momo's memories of Gusion erased? Was that Suika or Gusion doing that?
Will Shamiko "upgrade" Sion with alternate universe Gusion?
What was the great calamity that Joshua...
@NinetyTwo
Thank you for your efforts! Always happy to see a new chapter of this while the weekly 4koma holds me over. While the History team is definitely my favorites of the Oorai teams even just reading their chapters can be a bit too much info all at once between the references and info...