Recent content by Kapten-N

So who was it that had turned 16 then? It seemed like it was the author in their afterword on that chapter.

Man... That's so obvious in hindsight... Japan sure is impressive to have people publishing comics at the age of 13.

Edit: Double comment...

@NezNumerus174 Yun's accent is portrayed really adorably though... Well, except that they turned "of" into "'f" instead of "o'" in chapter 124, which makes no sense. I can't even imagine how to pronounce that when put between words.

Artist's comment chapter 49: Tsurusaki: My child is now three years old. Artist's comment chapter 52: Tsurusaki: I just turned 16. wat

The fourth cover doesn't match its thumbnail. The thumbnail has the panda on it, but when click it you get the same cover as the tenth with the student council president and Lanka's dad. They are both numbered 4, so that's probably why the mistake happened.

On the third page of chapter 82, I think that several instances of "her" should be replaced with "him" in order to make more sense in context. She was accused of smiling at the guy that the other girl likes.

How is it that a chapter that was just uploaded is unavailable?

The translation in this series repeatedly say "wait for customer", but that's not what waiters do. They wait on customers. Waiting on and waiting for are two different things.

Will we get to see the girlfriend?

Chapter 6 is missing.

Cute witches are my weakness! I'm looking forward to future chapters.

Need moar! I want to know what happens to Sumire and I want to see more of this adorable zookeeper girl.

Yeah. Or the scanlators forgot that Jun thought that Tomo was a boy at this point. The title even alludes to this.