Chouchou (noun, French) is a scrunchy. And apparently, to the average Japanese audience for whom this story was written, a chouchou which is spelled シュシュ (shushu) is also a scrunchy because they don't call it anything else. On the top left of the cover in romaji right above the author's name, it...