Recent content by Kyhkaen

Here's the link to the anime announcement trailer: https://www.youtube.com/watch?v=IOhmVJoLXxs

@Slummy Hopefully not for long. I'm trying to finish today or tomorrow. Sorry, busy couple of weeks IRL.

@AgentKuga Blue "sky" honestly spooked me a lot in the manga and I knew it was coming. At Suma Coast EN https://sayainunderworld.blogspot.com/2018/09/at-suma-beach.html At Suma Coast JP http://gakowai.blog.fc2.com/blog-entry-489.html @Cain5 Who said there's no translation to it? 😉

If you've made it this far and still hate Menou for killing the decoy protagonist (who, yes, I do feel bad for), consider reading this fan translation of chapter 1.5 that came out a few days ago. It's like a 10 minute read. https://executionergirl.wordpress.com/2021/01/10/interlude It should...

@0ps A good question, thanks for asking! The conundrum I had here was actually between vase and pot, as bottles have an implication of being able to be sealed with a lid or stopper. I would personally prefer to call them vases because of their necks, but I decided to match the wording of the EN...

I'm not sure if you're suggesting that there's a group that wants to take over, but the offer from when I started still stands: This is my first big scanlation project, I know I'm not very good at it yet and if there's a group willing to do it justice, then I'd be VERY happy for them to do so...

Yay, a break from heartbreak. Thanks for the chapter!

@Pyoro Yes, surprisingly enough. The translation was about as accurate as you can get:

@yurirei Yep, j-novel.club has direct links of where to buy each volume and you can read the first 1/12th as a trial for free. I'm sure you already found it, but link for posterity: https://j-novel.club/s/otherside-picnic The original works are published novels. The manga is currently in vol. 2...

@yurirei I believe novelupdates is solely for fan translated novels, whereas Otherside Picnic has a (quite good imo) licensed translation.

@undeadclown Help, I only know how to communicate in panel edits now

@icekatze I do get you that it's a weird plot setup that turns typical character investment on its head, but some cult classics have pulled off similar arcs well (Equilibrium comes to mind, wonderfully campy movie). I could definitely see your friends not getting how it's hard to sympathize from...

@icekatze, I don't know what to tell you, please don't force yourself to read something you don't enjoy. The below isn't an argument to keep you reading, it's just the way I see things. Chapter 2 establishes Menou knows she is the monster here and feels the weight of killing school children in...

Thank you for the chapter!

ザ · ガールズ Za Garuzu For anyone else who wants to be amused by that lol