@fleeingpasserby LGBT was definitely touched upon in the originals but do not take up a significant portion of the story. If you're not a big fan of it just skip and move on.
The original intention of the strip is to take a huge piss on Cover.
Tbh I dunno why this anti-hololive strip is translated into English or even uploaded to MangaDex. Maybe to bait out the keyboard politics experts?
Coming from an east-asian background it felt quite normal for Marin to cry there... I mean even Goujou was barely holding back his tears.
But at the same time its very difficult for me to imagine any of my English speaking friends shedding tears in that situation, so I kindof get the ‘loss of...