@ozanty if she got separated from her friend at age 15 and then we assume the war started around the same year (1937) and assume the manga is happening in our current time then she would be at least 83.
In her late 70s if she means the war with the US specifically. Maybe even then early 80s...
@SyphymE does he actually sacrifice everything though? MAYBE his daughter's relationship. But we know that that was basically nonexistent anyways. He kept his job, though lost the social aspect of it (which we know wasn't doing anything for him anyways). Kept his life as a father. Seems the only...
I don’t see how this is difficult. They stuck with Kou-kun because it’s a nickname and she doesn’t care. There is no deep gender politics involved. Female characters can be referred to as -kun (see DanMachi for example). They is also a neutral singular pronoun, which pretty much all of us...
Well done getting hired - good to know this work can be rewarded as opposed to being thankless labour. But a part of me is sad that it’s paywalled now - I’m on mangadex for a reason lol. But no hard feelings.
Just for the TL - how far ahead are the raws? What do you think the English release...