Yonhi's guilt has increased worringly. While I admit she is guilty of passiveness, on the other hand I can't feel like blaming her. The reason why she made a mistake and misjudged the priests was because she was raised up to be afraid of the strangers. Her clan suffered their raids in the past...
@Tearsax and all the people who dislike the annoying notes : luckly we have the Little Miss translation without angsty notes and a better English! A good translator should never influence the readers with their comments. Support them.
This chapter delivers me a bitter feeling. Things are going to escalate quickly from now on, it's incredible how I feel attached to the characters and worry for them after only a couple of chapters.
Thank you for the translation! I really appreciate the Little Miss work on Akayona.