Recent content by NezzKind

@Ri_Lilium No, I'm sure there's some deep, dramatic meaning behind it, too. I just got a laugh out of it cause it was such a(literally anyone could have wrote this for anyone else, common vernacular) ridiculous sounding trigger phrase, but it made Chika experience Vietnam flashbacks. Nice...

lol. It cracked me up that some paper with "welcome back" written on it activated Chika's dark past . Feels like it could've said anything like "nyahello" and it still would've done the same thing.

Good ending. Teetee. Great job translation group!

Sasuga Spider Pekora

"Our arrows will blot out the sun!" - this mangaka, apparently.

This character and plot development feels like it belongs to a decade ago, and even then, it would've been iffy. I hope future chapters prove different, but this series' writing just took a serious dip in IQ and interest.

@SomewhatOkay Thank you for the translation. The text extending outside the speech bubble is indeed a handy tool to use. But if I may suggest something, instead of whiting out the background of the text manually(it looks like?), it would look cleaner and be easier to create a white outline...

Thank you for translating!

the last panel: "kurokawa." "taste the rainbow."

Yup. Still makes me cry every single time.

Great job on the translation. I liked the literal version of the phrase more, but that's just my opinion.

I noticed a resemblance between this spider and Pekora, especially where human experimentation and war crimes are concerned. I cannot unsee and now Pekora's voice comes out of their speech bubble HA↗HA↘HA↗HA↘

If this series ever did a "cameos assemble" scene like in the avengers movie, it would last for days.

Ba-baka aniki! I'm not sad about it! Not really! p.s. Wow, people really don't feel anything from this chapter? Even though it's so wholesome and expands on the characters? Yeah, okay. (>__>)

@DeadintheWater at the cost of their own personal health and welfare? not a chance. if it was something more trivial to them? maybe(like if they were rumored to be putting cats in pies they were selling). but a doctor who is continuously saving their lives? no way. they won't hate on them to...