@Joey102 reread the previous chapter, in it the aide was shown to have captured? possessed? taken control? of Undine using those demon pinky fingers or whatever so that he could take control of the city's water supply. so defeating him released Undine