Recent content by Peenfest

Honestly, having read the whole thing in Japanese, people are over exaggerating how bad the ending is. To me it feels like most people who keep parroting this sentiment over and over listened to a few opinions and never bothered to read it themselves. To be completely clear, the ending is not...

On page 41, the translation for Ainz should be "To have asked such a worthless thing, forgive me" 聞く can translate into "hear" as well as "ask".

Tbh, I had followed this manga a while back, and for some reason I had it in my mind that the original scanlators used "Zombie" as her nickname (I'm wrong though, my bad 😅). It had been a while since I last read the first few chapters, so I think somewhere along the way I confused her love for...

I'm willing to help out on some Japanese -> English translations, but do not have the time to be the sole translator of a small team. I have several years of experience translating novels and doujins