Recent content by pio

@mahoyome fair enough! Like I said I'm just grateful the chapters are getting translated. :)

I'm almost 100% certain the chapter title is supposed to be "Nothing ventured, nothing gained", but regardless thanks for picking this up!

Uh... did y'all edit in a blunt on page 16 what the hell am I looking at LOL

@jaciopara 2.3 and 2.4 are from the pre-serialization, so think of them more as a story draft rather than part of the main series.

OMG finally an explanation for the chest rocks

Whoever wrote that description should be arrested. Also, this series is not really aimed toward guys so it pisses off the incels. In all honesty it's pretty good. Haru is a complex character in a shitty situation just trying to find a way to survive.

Thanks for the chapters!!

@melbisbelbis it definitely has its moments later on - been buying the official english volume as they come out

Oof, the image compression is really bad on this one compared to the rest.

Am I missing something here? I read the first ~5 chapters of this and it was bizarrely paced, hard to follow, and the MC is insufferable. It's not the first time I've tried to read it, either... I don't understand how high the rating is unless it somehow does a 180 at some point.

thanks for picking this up! it looks interesting

Omg yes thank you so much

@tailor31415 stress can cause hives and all kinds of other fun stuff with your immune system. i had chronic hives for the better part of a year, it was awful

@blackmoor Seth (the auctioneer) is Lucy's brother as I recall, so it's him.

Thanks for the translations!