Such a lovely chapter. I was hoping we'd get to know Emiri a bit better! I think that might be her girlfriend, or they're at least definently flirting. So cute!
Excellent chapter. This manga's always makes me think about my own relationships and difficulties with socializing. Seems to me like Makio might be depressed and/or have ADHD, like a other user said.
Thank you for the translation.
This is lovely. I'm not usually into slice of life manga, especially if there isn't any romance, but I'm fully invested in this story. The characters are all really interesting so far. Thank you for the translation.