vertical text is really bad readability wise, especially multiple lines of it. i recommend keeping it horizontal and adding a white stroke for when it goes out of bounds, like this https://i.gyazo.com/9d541b9e5586caa1f6246deb8f8bcca4.png
other than that gj
(also p27 is tiny res, dunno if that...
Sorry for the back and forth but I hadn't actually checked out the official translations at the time I made the announcement last chapter.
I have now and didn't much like what I saw primarily quality wise, the app's images are riddled with horrible JPEG artifacting (even with the resolution set...
Checked the next chapter on the app and I must say the quality... is not very ideal, even for a phone, the jpg artifacting is extremely noticeable. Spoilers for ch. 23 https://i.gyazo.com/ea7b80474a73c7b7b6797b859c690c63.png
This is more of a personal opinion but their translation and font...
@octoroks You can check out the notice on 5.5's credits page. Unfortunately we didn't know pixiv was going to be just a sample and not the whole volume, hence why we had to change midway. It's much better organized like this though, as it follows the order the author intended. Bit messy right...