Recent content by Purplelibraryguy

Stolen?! They should have just bought one. Remember, kids, stealing is wrong! :p

@Corb Ayup.

Great to see . . . but weird. I remember the main story of this fairly well, so now here's this chapter about people I don't remember at all.

@yolo5406 I probably have a bias, come to that. I understand almost exactly zero Japanese, but I've been reading manga a lot--far too much, really--for about 20 years, and of course with a lot of different translation styles (and skill levels) . . . so over time I've probably internalized...

@yolo5406 I see. Well, I can see your position, it's a judgment call and a matter of your approach to translation. I don't think your approach is out of line. Personally, although it's good to have flow and so on, in translation (um, of other languages, since I don't speak Japanese) I tend...

Thanks for the chapter! (Reads end page . . . wait, wait, wait, you did what?! Don't go substituting your own dialogue, WTF?)

Well, I'm pleased to have a chapter where none would have been, but seriously consider finding a native English speaker to bounce things off before releasing, because the grammar is significantly bad.

That was fast! Many thanks.

@Hand_0 Ah, yes, that's the one. Thank you!

"Why don't we team up to break up their relationship?" "Because Winterson is a vampire hunter with contacts up the wazoo and would make sure we suffer exquisitely for trying--I'll pass" (what no villain is ever smart enough to say)

@MensCultureUnion Then there was that manga about the old man who spent his time taking leisurely walks while radiating his stupendously dandy chad-hood, inadvertently captivating everyone who came near. Can't remember what it was called though.

That woman grumbling at her and telling her not to live with the guy is so incredibly wrong on every level. Romantic, practical, scientific . . . you live longer and better if you've got someone.

How did it happen, you ask? The gods of manga cliche decreed that it be so!

Aw, man. He was going to say something that maybe went somewhere, and it got interrupted by fanservice we didn't even get to see! One way or another, I feel kind of cheated.

Aw, man. He was going to say something that maybe went somewhere, and it got interrupted by fanservice we didn't even get to see! One way or another, I feel kind of cheated.