You know, something that will probably be missed but I can't help but bring up:
When Yuu sees the picture of Touko's family, she sees her sister (of course), although we, as readers, have never actually seen her before.
We are made to assume that, in her journey to become her sister, Touko...