Recent content by raidanzoup

This guy probably said he prefers her dragon form because dragons are strong. The ultimate musclebrain. I can't breathe.

"You and I wear different masks, but we wear masks all the same." - "Harmless merchant" guy, probably.

Not gonna lie, reading the name "kuchidake" accompanied by a TL note saying there was no Celtic match was hilarious.

On page 4 if the original said her "style" is good that means she has a nice body.

Hey, proofreader, you let defiantly/definitely and suppressed/surprised slip through.

@Wolvenworks Anpontan basically means nincompoop or, in other words, an idiot. Which makes the phrasing they used here weird. He says "what do you rate the next head of the anpontan", but he should be saying something like "what do you rate [that next in line fool of a head]" for it to make...

"This is not a double bubble" Huh, this is the first time I've seen LHT acknowledge the double bubbles.

OPERATION MOMOTAROU! That's hilarious. Time to slay some ogres.

@Sp1drr Volume 5 starts with the appraisal of the vampire baby, I think? In the official English version of the LN this chapter should be chapter 4. But I don't recommend skipping head to that point because all the side chapters are written and placed where they are in between the spider...

HA, I literally just caught up with this part in the official LN TL last night. "Sin cleansing" is a lot more pointed and a lot less vague than "Purification/Purifying" when you don't know what "good deeds" are supposed to purify, lmao.

Btw, there are two instances of the "I" pronoun on page 9, but wouldn't "he" or a more general "one" be more appropriate if the scene is read as the protagonist thinking about the opponent's ability? Even if the protagonist happens to have the same ability. And there's no way we're switching to...

Was this machine translated? You know Google likes to insert subjects/pronouns at random because Japanese sentences tend to omit them, right? That's how you end up with sentence after sentence of inconsistent misgendering. Japanese also doesn't handle plural the same way English does and that...

I see, I see. Almus pours his own drink first.

"Humans, filthy dwarves" So, uh, elves then.

... Y'all, the Kumoko, Slime, and Tsukimachi anime are supposedly all going to air in 2021. The time to catch up on the novels is upon us.