Thank you for the translations!
I didn't enjoy this manga as much as I would have wanted to but stuck with it out of curiosity and because it was only 23 chapters short.
Thanks anyway for the translations as I get to read the end!
Omg wouldn't think I'd see a torts case here (yeah I know it's a criminal case but we studied this in torts). It sounds more interesting when told in this manga than when discussed in school. Lol.
Thank you for picking this up. Is it strange that I'm more interested in the story than the sex scenes? hahaha. I honestly want to know why the MC is so confusingly stupid.
@311i3 there WAS a power imbalance, which is why the teacher acted correctly in rejecting her. But if she still feels the same way after 3 years and after not communicating for so long, then you can't say the teacher still holds influence over her as a teacher.
I actually know four couples who have been married for decades (yes, 10 years or more) despite their age gap. Two of them were former teacher-student. So it's not weird at all for me. I agree with @Impendio, the age gap starts to matter less when you get older.