Recent content by RustiK

抱く can mean hug but in this case it means sex

...and that’s how I met your mother

@Turkeysocks the LN is too wordy and really lacks the impact the manga has. I’m caught up to the LN but I think the manga is definitely the best version.

@anarchyant you’ve been watching too much anime/manga

@KuroAnsatsu they explained earlier that at b-rank or above there isn’t really a set criteria for higher ranks. As an example, maybe only mutants are classified as S-rank, even if they aren’t necessarily the strongest (this is a hypothetical example, for those who like to nitpick at everything)...

@WadeTheWilson "You can't be..." is how I would translate it.

Yet another self-insert isekai fantasy. MC’s personality is all over the place, considering he’s a grown-ass man

gay

@Kiriha It turns out that you're right, but not for the reason that you'd expect. In the raws, "Matomo" is written using Katakana. Given the fact that she already knew the MC's (Ikuta) name, I made the assumption that he was making a pun from her name and the word "Matomo." One translation...

That title pun

@Wolvenworks You hit the nail on the head. There's a few reasons why I chose Clyrode over Cryroad. The first being that there are historically more pronouns that use the character combination "Cl" over "Cr"; take Cleopatra or Clark as a (person's) name for example, and Cleveland or...

Where are the raws from?

Just wow. I come to the comments to read the opinions of other fellow enthusiasts of this cute manga, and what do I see? Spoiler after spoiler after spoiler... Of course, there's nothing wrong with spoilers themselves, but the snide and derogatory comments that come with them is just disgusting...

Godly upload rate... Thx for the chaps

As a fellow translator, thanks for translating the dialects xD