For the Headmaster's name, can't find anything specifically Celtic with the same phonetic structure, but if we extrapolate to Europe as a whole, could be Himmels and Hermes.
As far as Kuchidake, I can't find anything outside of Japan period. But Kuchidake as a japanese word means "Just the...