Wait.... The guild refused to put up an extermination request for a super dangerous monster that was in the demon forest and has been shown to come out and attack nearby villages because the victims of the attack didn't put up enough money? I'm sorry? We just saw the guild throw up a quest with...
Interesting... Based on the comments about how these types of soldiers historically would be killed off instead of captured, the reason their surrender was even accepted in the first place is probably due to how if the special task force, who were the only ones on the scene at the time, didn't...
Thanks for the translation! This one is looking a lot better! Hope you enjoyed working on this one!
I'm pretty sure Lulu here specializes in transformation magic, and is probably like a few hundred years old or so thus everyone else who knew about it has probably died out from old age, but...
@Red225 Yes. While the story loves to focus on the misunderstandings because the humor lies in the absurd nature of the chain of cult-like misunderstandings, Mia does generally have a good aptitude to be a 'Princess' which does run throughout the story quite a bit. She's generally well spoken...
So... On top of the stuff going on with the second Prince, this guy who before was below Chris in authority and ability not only can use his magic to hide their escape in a way that Chris can't detect, reduce all the guards that were on lord Greed's side to ash without setting off any alarms...
Thanks for the translation! While I hope that your efforts to improve translation quality are fruitful, I at least appreciate having a translation at all. Everyone's got to start somewhere @Cloutaku so I hope that the criticism you have gotten doesn't hit you too hard, whether it's this or some...
I mean... This class has made clear that they're only really putting in effort for this festival to win right? And the pageant is worth a shit ton of points... Being down one set of hands on the manual labor shouldn't hurt the stall too much, but only being able to half-ass the pageant would...
@BalrogDeMorgoth Setting aside how this is clearly a chemical fire (water made it worse) which may very well be impossible for the enemy to understand without the MC there to explain it to them, given how severely he was outmatched in terms of an army, including how they managed to overcome a...
@Nep She killed them before they could fire their bows. She is still ultimately human, if she gets hit by an arrow through the heart she dies. We the audience have also seen that she is able to deal with arrows flying at her before, the reason she couldn't just cut them down this time though is...
You know I really really like this crossbow. It legit poses a threat to the MC as she will probably expect it to be akin to a bow and arrow, the guy has one shot that she won't be prepared for, it is a really nice way to generate some stakes while still staying really grounded in reality, we're...
@Aureliano Someone pointed out in the previous chapter's comments that in the original version of the story the mother died while he was out at war, with that in mind I read this more shallow reason to hate him as being the result of one of the adaptations (can't remember if there was a step...
Glad they addressed the age gap thing, while I get that it's not entirely out of place given the setting, just ignoring it would have been a bit off-putting. That said, I get the impression that Hades wasn't properly socialized growing up, and as a result has had his mental growth stunted a bit...
@TitanAnteus The two of them have gone out of their way to have him portray himself as subservient to her. Even though they are equals in their relationship they have time and time again worked to have him more or less act as if he was her puppet, a working relationship he agreed to, even seen...