@REMasher Yes it is, the digital raws aren’t at a high enough res to make out the text, but the physical copy (which one of our TLs owns) is legible, so he was able to translate it in full.
@Lilliwyt Arguments in comment sections are a time honored tradition on the internet. A beautiful train wreck which the morbidly curious gather from all around to see. If these two didn’t do it, somebody else would, so do not lament their sacrifice! Anyway cell phones are cool amirite?
Yeah so @Ichigo69 here's the thing. We would have loved to keep using the translations done by /a/. In theory your efforts would have saved us a lot of time. However, the fact of the matter is that, well, they simply didn't. Our translators found them so difficult to work with that it was...
So what I really wanna know is: Did Shamiko “create” Ugallu’s physical form, or did she simply restore it? I could honestly see it being either, although it’s probably simply restoration.