Recent content by Terragua

Bonsoir, Voici une brève réponse à ton message en début de chapitre. 1er "commentaire" : c'est un choix de traduction qui permet surtout d'avoir un lien entre cette bulle et la suivante chose qu'il n'y a pas dans ta version du chapitre. 2e signalement : simple oubli de notre part. Pour les...

Yuri Orlov est un chasseur de rang S pas de rang Nation C'est son pouvoir qui le rend puissant mais il peut y avoir de gros écarts de puissance entre des rangs S, comme ç'a été dit par Sung Jin-Woo en parlant de Cha Hae-In et du président de l'association coréenne

Tu aurais des exemples reving pour étayer ce que tu dis ? 🙂 Ça permettrait de débattre de ce que tu penses être mauvais.

Pas besoin de t'excuser vu que c'est ce que tu comptais faire depuis le début.

Je peux que vous donnez un conseil : dans la scantrad il faut vraiment éviter de faire des trucs licenciés. C'est pas pour rien que tout le monde abandonne les projets licenciés et en plus ça nuit au travail que font les maisons d'édition qui achètent les droits. En plus pour Risou les chapitres...

"toucher du dominateur" est un choix de traduction que nous avons fait en nous basant sur la version anglaise. Cependant je ne comprends absolument pas pourquoi tu parles du fait que "dominateur" n'est pas un adjectif car "monarque" est lui aussi un nom.

Bonsoir, j'aimerais savoir quand allez-vous arrêter ce doublon sur lequel vous laisser plein de fautes d'orthographe et de syntaxe et mettez des contours énormes, au point de cacher le dessin en lui-même, juste pour ne pas avoir à faire de reconstructions.