Recent content by treiral

@ikevinz77 thank you, cute fern is cute

Thanks for the translations!

Thanks for the translation. I need this gacha.

Thanks for the explanation and the translation! It's always interesting to read about the process behind a release. Great chapter!

I love extra chapters, they feel like dessert. Thank you!

Thanks for the translation!

Welcome the rabbit hole, keep yourself hydrated and don't forget to eat! Also, happy anniversary! Thank you for the chapter!

Thanks for the chapter! And thank you for the explanation @fodderchara18, it completely passed over my head.

Really, thank you for translating this. I've been in love with the characters for so long that they feel like family now.

Thanks for the chapter, I feel bad for the guy having to represent section head in all these meetings, he deserves a raise.

@scarletcrow While that's true for poker, they are playing Guts here. So there's no straight, color, or anything besides pairs and cards high. That's why 2 and 3 is the lowest hand.

Thank you for translating it. I had fun reading it!

I'm loving this bits of Sora's story, since I wasn't there at the start. It helps to make me appreciate Sora and A-chan more. Thank you for the upload!

Welcome back @sleepyfoxscanlations! I'm glad to see you here again. Your note about remembering how fulfilling working on these is for you really hit home with me. I truly think that doing what we love, and pouring time into our hobbies, is an important part for fullfilling ourselves. Don't...

@jdjohndoe13 No, no, no, thank YOU for this translation, it was awesome.