@nobodygattaknow
yes, the old lady said her (dead, aka late) Grand-son was fond of Peten-chan
The Candy Seller is her son, and he said his son (so the old lady's grand-son) IS a fan of Peten-chan
so either the Old Lady is referring to the Candy Seller's son, or another Grand-son