I thought that when he reunited with Koto he would be fine again, but now we are spiraling into even more grim prospects.
I miss when this manga was about how good he felt when he was with her...
I appreciate the efforts into translating this chapter. Most translations just ignore keigo altogether.
And yes, she cut his hair in like chapter 6. Development is so stale even the author forgot about it.