On page 8 you have "Usables". With my very limited understanding of Japanese, I'm guessing that the word was "tsukaima". If it is, it should be translated as "familiar" instead of "usable".
A little bit nitpicky on my part, and totally irrelevant if the original word wasn't tsukaima, but I hope...