@Rialtor Didn’t they actually make it pretty clear that he tried to several times already ? Passing out in the cold with sleeping pills, that story where he was standing on the rooftop as a student ready to jump and so on ? It‘s been a while so I‘m not a 100% sure but i had the assumption it was...
@nasif Well if we take other romcom mangas into consideration we can conclude that there are just too many MC‘s in Japan who are painfully dense and barely manage to confess by the time they finish senior high. Not to mention all the MC‘s in university and office work settings.
Since there is a second season announcement I‘m guessing the translation is far behind the raws ?
Did the first season already cover more than the translations ?
@demavend
Usually those misunderstandings tend to delay any kind of progress unbearable long. But in this one the exact opposite happened. That’s quite refreshing lol.
@mrbronor I feel like it’s more like „once you get used to it there is no going back“. I‘ve been drinking it black since I was 16–17, and while it isn’t a refreshing or „good“ taste i couldn’t go back to milk/sugar. my grandpa on the other hand can‘t drink without milk/sugar.