@Tcof your argument asumes i read it first, then watched the anime.
nah, i watched it first, just now reading the manga. I find the manga funnier. Jokes that were annoying in the anime make me lol in the manga.
i keep reading and keep realizing i don't like the VA on the anime that much lol. i find the jokes work much better here in manga form, or at least they are way more funny to me.
@dragons06 it's bi-weekly. Ch. 31 came out yesterday.
@Kaarme without spoiling anything, there's a moment a few chapters ahead that matches with my own theory.
I you have basic japanese knowledge i suggest reading the raws, it's a story that's told in a very simple way with mostly simple words...
your translation of saori's explanation of why she doesn't cook for herself is much better translated, thanks.
i'd still argue Kid/kiddo/youngster/whatever is simply not a replacement for 'shounen', but man you do you lol, it's nitpicking at this point.
@Kaarme she's responsible enough to be able to hold an office job. long enough to become someone's senpai, too.
I dunno man, since we only have shounen's perspective, her perspective is still a mystery, but from that last panel in ch. 20 showed, at the very least i'd say she doesn't know how...
glad it didn't feel the need to rethread the typical "lemme teach you how to use a knife" trope.
I like how she's smarter than she looks, while also being a total air-head.
"you must really like cooking, huh" lady how dense ARE you.
nee-san is wrong, cooking for oneself is self-improvement and freedom. It's a good thing to be able to cook whatever it is you want to eat instead of relying on 3rd parties to provide it for you. Being able to taste something delicious and then learn it and cook it so you can have it again...