@TheBlueAvocado
Yeah, what is she so stuck in the past for? This guy only crippled her brother, threatened her at a funeral and was suspiciously present at the time her father was ambushed, all within the space of a year. She should just totally fall into the guy's arms already, especially since...
@miruse
You're right, the complete fitting and understandable English word 'harassing' really made the translation far too ambiguous, I just couldn't understand it at all. It's almost as if they didn't use 'bullying' since that has connotations of a schoolyard scuffle instead of a real issue...