Agreed, TL. They're milking this shit waaaaay too hard. It's getting ridiculous considering how far they're separating from the source. It shouldn't be taking this many chapters.
@LordTrollbias I'm actually curious about how that other guy actually got slashed. Maybe MC's master evolved the art after he taught the other guy and his form isn't complete? So, MC still has a chance in this upcoming fight? Other guy has advanced techniques, but MC's got better basics?
Didn’t he need to regenerate his mana? But he immediately rushed off? This could be bad. I couldn’t tell if those potions were for his MP or not. He said they increased his power, but I wasn’t sure if it was a power buff or a MP refill.
God, that one panel with the dying mother who told her dying child that she would sing until they both died... I don't think I've been that emotionally moved by something in a long, long time. It wasn't something the author had to include, but it made the story incredibly believable. 10/10...
Ugh. At least actually punish the guy. I was actually really liking this manga until this point. I know they use rape as a cliche, but usually the other party is actually punished. Looks like it's being added to my small drop list.
@zz2000 Maybe I'll read the raw LN at some point. I try not to on series that I'm translating in order to look at the manga I'm translating with fresh eyes in order to not let it color my translation. I also like reading it when I don't know what's happening because otherwise translating it...
I think I'll keep translating this one. Even though the MC's pretty chatty, he's snarky and quite fun. He's pretty smart in some ways, but pretty dumb in others (your plan to save the princess was basically just to full-scale charge them?! And that was after you basically waxed poetic about...
@DarkEboreus Yeah, I came here just to say that. The author wasn't making up Sfx. Unfortunately, the TL probably just doesn't have enough experience to know what they're supposed to be. It wasn't "Gantz." It was "Gan" with a small "tsu" in order to show the level of shock. That "tsu" isn't...
@alacaelum I wholeheartedly agree. There's quite a lot out there about how straight up freaking scary children can be with what they can do before they have a solidified concept of morals. Young children can't even determine that inflicting pain on others hurts them--and that's not a psychosis...