I hope she do got a blessing. Also, the prince is a pit of sadness. Actually loving someone who wont accept those feelings is tough. A little crass and overbearing tho.
Helped you with daughter's escape plan, but evil new ruler invaded his land.
Drama? No, how about a nice chat. Stooopid. Unless that friend was actually evil.
Snake for camouflage and poison. However, I'm still so confused why they haven't just gotten together (I understand that's part of the plot, but at some point... It shoulda just happened).
I hope to actually see some "struggle" in this fight. Kinda want to see the inner monologue with our protagonist's mind. Just doing the one-tap, which he can 100% do, would be boring.
The only thing that matters now is whether or not this is a bait because I guess in this context the Suu adults are just as important to children. Overcapturing is just as deadly as letting them run rampant. I doubt that is going to be the next case.
Anways, thanks for the translation.