BLOG POST CAPITOLO 37
Tradotto da iPeppe94
Ciao a tutti, qui SIU *inchino*
Il disegno di questa settimana, in tema con l'ultima scena del capitolo di oggi, raffigura la squadra di Baam insieme a Kallavan.
Questa settimana abbiamo visto proseguire il combattimento tra Yasratcha e la squadra...
BLOG POST CAPITOLO 36
Tradotto da iPeppe94
Salve a tutti, qui SIU.
Niente disegno questa settimana.
Solo una foto dei miei due Tankōbon.
Leggete il blog post! Comprate i volumi! Due piccioni con una fava... come no.
Farò in fretta e vi parlerò dei libri.
Il capitolo di questa settimana è...
I criticized some of your older chapters but this one was on point!!!
I hope you continue with the quality translations like this!
New translator (?) is great.
BLOG POST CAPITOLO 35
Tradotto da iPeppe94
Ciao a tutti, qui SIU.
Questo è il blog post dell'episodio 35 della Stagione 3 *inchino*
Il disegno di questa settimana raffigura due personaggi che in qualche modo si trovano, in questo momento, sulla stessa barca.
In realtà, per essere totalmente...
@IAmInept I won't comment any further, I trust your good faith and don't care too much about specific scanlators.
I care about the quality of the manhwa because I'm a fan, so when I saw errors getting reproposed I couldn't sit still.
@breizh if they copy errors it's clear they're copying
These are speech bubbles JB mistranslated and SLS copied the mistranslation:
In the raw Go Gun-Hee's saying the japanese hunters are among the best among S class hunters and he's saying the korean should go as hard as they can with the...
BLOG POST CAPITOLO 34
Tradotto da iPeppe94
Ciao a tutti, qui SIU.
Stavo pensando ad Halloween, e quindi ho deciso di dare ai personaggi un costume di Halloween.
A Koon sembra piacere molto il suo costume da Dracula, e anche io penso che gli stia proprio bene eheh.
Oggi il blog post sarà...
@RadioactivePanda Usiamo Adobe Photoshop, per imparare come usarlo puoi vedere qualche tutorial su youtube (cerca roba tipo "editare manga"). Sennò se vuoi puoi anche candidarti come staffer sul nostro forum anche solo per ricevere consigli in forum o chat.
@Frangar La traduzione di questa settimana in inglese era a dir poco orribile, probabilmente perché il solito traduttore non ha partecipato.😥
Fortunatamente grazie ad un altro paio fonti tra cui un lettore coreano siamo riusciti a scovare i vari errori.
Non traduciamo dal coreano ma nelle...
BLOG POST CAPITOLO 33
Tradotto da iPeppe94
Ciao a tutti, qui è SIU che vi parla.
Questa volta ho disegnato Kallavan come lo abbiamo visto alla fine del capitolo di oggi...
Ha i capelli più lunghi ora.
Kallavan è ricomparso prima di quanto ci si aspettasse nella Stagione 3.
Mi piacerebbe molto...
BLOG POST CAPITOLO 32
Tradotto da iPeppe94
Ciao a tutti, qui SIU.
Sta cominciando a fare freddo, eh?
Ora che ci penso, ho ricominciato a caricare i capitoli dopo la pausa quando il freddo stava per finire,
ed ora siamo già al ritorno del freddo... ripensandoci, il mio cuore diventa pesante...
BLOG POST CAPITOLO 31
Tradotto da iPeppe94
Salve a tutti, qui SIU ^_^
Per il disegno del blog post di questa settimana, ho deciso di disegnare il Thorn, Rachel e Baam.
Perché ho disegnato Rachel? Beh... è una delle persone che più desiderano il Thorn,
insieme a chiunque abbia del rancore...
BLOG POST CAPITOLO 30
Tradotto da iPeppe94
Salve a tutti, qui SIU.
Questa settimana ho disegnato Doom e Yama, per rimanere in tema con il capitolo.
Sono entrambi davvero muscolosi, ahah.
In questo combattimento ci sono un sacco di scene di lotta.
Baam è riuscito a manifestare il Thryssa...
BLOG POST CAPITOLO 29
Tradotto da iPeppe94
Salve a tutti, qui SIU ^_^
Visto che oggi mi sento un po' sottotono,
mi sono limitato a disegnare il trio RaKoonBaam che si allena con la lancia.
Questa settimana, il capitolo è stato ricco di contenuti, oltre allo scontro con l'Anziano,
che ha...